The Looking Glass

Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

Maggie Gilbert '18 and Olivia Goughan '18

Maggie Gilbert '18 and Olivia Goughan '18

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






Ms. Mahoney’s Spanish III Honors class complemented their study of friendship with the writing of original poems in Spanish.  All poems reflected themes of love and true friendship, and helped to further both fluency in the language and understanding of “amistad verdadera:” true friendship.

La amistad verdadera

La amistad verdadera no es quien te conoce más tiempo,

se trata de quién llegó y nunca se fue.

La amistad verdadera es como un amanecer

Comienza tenue, pero crece en intensidad a medida que pasa el día.

Calienta el corazón y vive de los detalles,

y siempre podemos contar con su presencia.

La amistad verdadera es como el mar,

se puede ver el principio pero no se puede ver el final.

La amistad verdadera para mí lo es todo.

Mi prima bebé, Esabella

Bella, tus ojos azules tan brillantes

Mi familia es tan afortunada de conocerte

Estás tan entusiasmado con el aprendizaje y la vida

Cada día creces más grande

Me encanta ver tu sonrisa

Te quiero mucho, pequeña princesa.

La Nieve

Blanca, fría, y amarga

la nieve cae en grupos,

cubriendo el mundo abajo

en un montón grueso y esponjoso.

La escuela se cancela

y los niños corren fuera,

a construir muñecos de nieve y hacer ángeles de nieve.

La imaginación de los niños viene a la vida.

El día comienza a terminar

Y los niños vienen dentro

para un vaso de chocolate caliente

con grande y esponjosos malvaviscos.

Es hora de que los niños se vayan a la cama

y gracias a Dios por un día maravilloso.

Cuando los niños empiezan a cerrar los ojos

otro día de diversión está a la vuelta de la esquina.

Tus Ojos Son Las Estrellas

Tus ojos son las estrellas.

Brillan luminosos, las únicas luces en el universo oscuro.

Tu corazón es la luna.

Órbita alrededor de mi mundo, enorme y desconocido.

Tu sonrisa es el sol.

Es la estrella más brillante de todos.

Tú eres el universo,

El universo de mi corazón.

Mi mejor amiga

Nuestra amistad

Es tan bonita

Ella es muy simpática

Y muy amable

Mi mejor amiga

Es una chica muy buena

Mi mejor amiga

Ella es como mi hermana

Mi mejor amiga

Siempre está allí para mí

Amor a mi mejor amiga.

El Amor y La Amistad 

Es fácil que me enamore

Una sonrisa

Una canción

Una esperanza

Casi demasiado fácil

Una mirada

Un saludo

Un toque

Y pronto estoy perdido en sus ojos

Pero

Con cada hola

Hay un adiós, y sólo

Puedo esperar que quiere

Que ver mi sonrisa una y otra vez

Poesia de Amor

Entero eres mi sueño

No puedo dejar de amarte

Tu sonrisa, tus ojos, tu manera de ser

Entero eres mi pensamiento

Si dos personas están enamoradas de verdad

Estan destinadas

Y con eso se encontraran

Al final del camino

Aun tras mil tropiezos

Mírame a los ojos

En ellos verás a verdad

Que mi amor no es un día

Sino para todo la eternidad

Mi mejor amiga

Amo a mi mejor Amiga

Ella Es tan Linda,

Siempre está ahí para mí,

Y casi fuimos a semi,

Siempre me hace reír,

Estoy agradecida por ella,

Cuando estoy triste,

Ella hace que las nubes desaparezcan,

Y que el sol vuelve a salir,

Gracias a Dios por darme una amiga como ella,

Ella es Loca como yo,

Y juntas podemos pasar por cualquier cosa.

El Amor De Un Niño

El amor significa que yo quiero lo mejor para usted.

Cuando eres un niño,

Es mucho más fácil

Decir o escuchar que te amo.

Dices que te amo a mamá.

Dices que te amo a papá.

A veces, amas a tus hermanos.

Cuando te haces mayor,

Decir que te amo es más difícil.

Las personas a menudo ocultan sus emociones porque ya no son niños.

Pero necesitamos amar como niños

Porque un niño no tiene miedo del amor.

El Poema de Amistad

La amistad entre mi perro y yo es muy especial

No es un mejor amigo normal

Él siempre está a mi lado

Y cuando llego a mi casa siempre está emocionado

El siempre es cariñoso

Y cuando come su comida él está contento

Siempre puedo contar con mi perro

A menos que esté comiendo mi sombrero.

Mi Mejor Amiga

He escrito una poema para decir

Que mi mejor amiga me hace reír.

Ella tiene una sonrisa para cada día

Por eso inspira el alma mía.

Me da abrazos para apoyarme

Y nunca querría lastimarme.

Su cariño es como una manta caliente,

Su corazón dulce y inocente.

Tanto ella ha mejorado mi vida

Que por mi ella es muy querida.

Una Buena Amiga

No sólo una amiga normal, es una amiga intima.

Ella es comprensiva, no entrometida,

Ella es honesta, no chismosa.

Una buena amiga

Una persona en quien confío

Una persona que no me miente.

Una buena amiga

Si hay problemas, ella siempre me da la mano

Ella siempre me ayúda con los conflictos

Mi mejor amiga

Ella me acepta tal como soy.

Si tenemos una diferencia de opinión,

Nos apoyamos con nuestras decisiones.

Mi mejor amiga

Ella nunca piensa en sí misma

siempre en los demás

Mi mejor amiga,

Siempre comprensiva. 

Print Friendly, PDF & Email

Navigate Right
Navigate Left
  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Frederick Douglass Bicentennial NHD Award leads Montrosian to Forum with Leading Scholars and July 3rd Reenactment

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Save that Book! — Class of ’23 Shares their Favorite Literature

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Montrose Graduation 2018: Filled with Touching Tributes & Rousing Speeches (Reprinted)

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Middle School Field Trips: Museum of Fine Arts & Isabella Stewart Gardner

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Montrosians Excel at Laureate and Achievement Award Ceremonies

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Dear Alice Gives Advice to Reduce Final Exam Worries

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    Review: Montrose’s Advising Program 2018

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    College and Financial Aid Resources for Low-Income Students

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    AP Comp Sci Leads Montrose in an Hour of Code

  • Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems

    Academics

    National Honor Society Induction Recap

The Student Newspaper for Montrose School.
Spanish Students Celebrate Love and Friendship With Original Spanish Poems